عمري معاک - انغام
ترانه ی بسیار زیبای عمري معاک رو از انغام یکی از خوش صداترین خواننده های زن مصر تقدیم می کنیم به همه ی طرفداران موسیقی عرب .
دانلود ترانه با کیفیت متوسط : عمري معاک
دانلود ترانه با کیفیت عالی : عمري معاک
الاغنیه : عمري معاك
معنی : زندگیم همراه با توست
المغنیه : انغام
آلبوم : عمری معاک
سال : 2003
کشور : مصر
لهجه ی ترانه : مصری
ترجمه از : هانی جان
آرشیو مطالب و ترجمه ترانه های انغام
ياه
استنيت الفرصه تجيني و احكي معاك
چقدر منتظر لحظه ای بودم که بتوانم در آن با تو حرف بزنم
ياه
احكي و اقولك على اللى في قلبي اللى بيهواك
با تو حرف بزنم و به تو تمام اسرار این قلب عاشقم را بگویم
ياه
مانت الدنيا و احلى مافيها
زیرا تو تمام دنیای من و تمام زیبایی های این جهان هستی
طيبة قلبك بتحليها
و سادگی و پاکی تو باعث زیباتر شدن این جهان می شود
وانت الفرحة الى بعيش بيها عمري معاك
و تو آن شادی هستی که به من زندگی بخشیده است و تمام زندگیم به همراه توست
ياه
ياللى عيونك دول حكاياتي
این چشم های تو افسانه های زندگی من هستند
خدني مني يا كل حياتي
من را از خود بی خود کن ای تمام هستی من
خدني اعيشلك اجمل اتي عمري معاك
من را با خود ببر تا زیباترین آینده را در کنار تو سپری کنم
شايف حبيبي شايف
عزیزم این عشق را دیدی
سامع همس الشفايف
زمزمه های عاشقانه ی من را شنیدی
وكلام قلبي الى خايف
و حرف های قلبم را که هراسان از عشق است
يحكي لغيرك هواه
و تمام دلتنگی های عاشقانه ی خود را به شخص دیگری غیر از تو می گوید
ياما القلب كتير اتمنى
چه روزهایی که قلب من با تمام وجود خواهان این بود که
يجري عليك و انا اقوله استنى
به سوی تو بیاید ولی من قلبم را به شکیبایی دعوت می کردم
بكره مع الايام تتهنى عمري معاك
و به او می گفتم که فردا خواهد آمد و ما روزهای دوست داشتنی را در کنار تو خواهیم زیست
